이중 자막 - 비디오 플레이어

 학습하고 싶은 외국어 발음 영상 또는 음악 MP3 파일을 선택하여 언어 학습을 지원합니다.
lrclib.net API에서 MP3 가사 파일을 검색합니다.

[주요 기능]
▶ 미디어 파일 지원 (mp4, mkv, mp3)
▶ lrclib.net API를 사용한 MP3 가사 파일 검색
▶ 자막 파일 지원 (srt, lrc)
▶ 화면 모드 전환용 ‘흔들기’ 기능
▶ 자막 반복, 글꼴, 속도 및 색상 모드 설정
▶ 가로 화면 지원

 

앱 다운로드 : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lottoyap.mediadualsub

" 이중 자막 - 비디오 플레이어 " 는 듀얼 자막을 지원하여 외국어 학습 및 다국어 콘텐츠 활용에 최적화된 비디오/오디오 플레이어입니다.

▣ 간단한 설정과 직관적인 UI로 누구나 쉽게 사용할 수 있습니다.
▣ lrclib.net API를 통해 MP3 가사 파일을 검색할 수 있습니다.

【 주요 기능 】
🎵 MP3 오디오 파일 지원: 다양한 오디오 파일 재생 가능
🎥 MP4, MKV 비디오 파일 지원: 주요 비디오 형식을 폭넓게 지원
🔤 듀얼 자막 표시: 영어→한국어, 영어→일본어, 프랑스어→중국어 등 다양한 조합 지원
🔁 학습 효율 극대화를 위한 최대 10회 구간 반복 재생 기능
🤝 흔들기 제스처로 자막 종류 변경 및 가로 모드 전환 가능
🎨 간단하고 직관적인 UI: 누구나 쉽게 사용할 수 있도록 디자인
🌈 자막 1, 자막 2 글꼴 색상 설정: 각 자막 색상을 개별적으로 설정 가능
⏱️ 재생 속도 조절: 10단계로 0.5배속부터 2배속까지 조절
👁️ 눈의 피로를 줄여주는 화면 색상 모드 제공
📄 자막 파일 형식 지원: 주요 SRT 자막 형식을 지원
🤖 Android 10 이상 기기에서 최적화된 비디오 지원
📱 가로 모드 지원

【 앱 활용 예시 】
👀 비디오 시청 중 듀얼 자막을 보며 어휘 및 표현 비교 학습
🔄 MP3 파일과 듀얼 자막을 활용하여 비디오 없이 대화 파일 반복 청취
🎤 lrclib.net API 검색으로 MP3 파일과 함께 자막 재생
🗣️ 자막 동기화 및 반복 기능을 통해 정확한 발음과 억양 연습
🎯 속도 조절 기능으로 초급부터 고급까지 맞춤형 학습 가능

【 이런 분들께 추천합니다 】
🎧 오디오 기반으로 언어를 학습하는 분
🌍 자막을 통해 여러 언어를 동시에 배우고 싶은 분
🚀 자막을 활용하여 효율적으로 언어를 학습하는 분
🗺️ 영어, 일본어, 중국어, 한국어, 스페인어, 러시아어, 포르투갈어 등 다양한 언어의 듣기/읽기 연습이 필요한 분
♻️ 반복 학습을 통해 자연스러운 언어 습득을 원하는 분

※ 이 앱은 언어 학습자는 물론, 다국어 콘텐츠를 즐기는 모든 분들께 유용한 도구입니다. ※